S 2.02 - Překladový a výkladový slovník z oboru techniky prostředí

1 2

ČESKÁ KOMORA AUTORIZOVANÝCH INŽENÝRŮ A TECHNIKŮ ČINNÝCH VE VÝSTAVBĚ

Rada pro podporu rozvoje profese ČKAIT

Překladový a výkladový slovník z oboru techniky prostředí

Slovník česko-německo-anglický

S 2.02

2017

Klíčová slova:

výklad pojmů, slovník, vytápění, chlazení, tepelná čerpadla, vzduchotechnika

Autorský kolektiv:

Autoři

Anotace:

Slovník obsahuje vybrané pojmy z oboru techniky prostředí. Jeho základem jsou slovníky z oborů vytápění, chlazení a tepelných čerpadel a vzduchotechniky, které vyšly jako přílohy časopisu VVI. Je vydáván s úmyslem přispět ke srozumitelnosti textů, vést ke sjednocení ekvivalentních termínů používaných v překladech německy a anglicky psaných informací. Výkladem pojmů se slovník pokouší sjednotit jejich význam.

Úplné znění hesla, složeného z přídavného jména nebo přívlastku a podstatného jména, se vytvoří zařazením podstatného jména na místo vlnovky. U německých hesel jsou přídavná jména uvedena v prvním pádu (nominativu) s koncovkou odpovídající rodu podstatného jména: -r pro (m), -e pro (f) a -s pro (n), tj. pro mužský, ženský a střední rod a v množném čísle se symbolem pl.

Upozornění:

Tento dokument je zveřejněn na informačním portálu TZB-info.

Názvoslovný výkladový slovník z oboru techniky prostředí

Kompletní nabídka služeb je přístupná pouze přihlášným uživatelům.
1 2